日本国内であっても、学会によって文章の句読点の指定が違うのが面倒である。
大体は
日本的句読点「、と。」か
英文風句読点「，と．」に
分かれる。
ところが、他には「、と．」や「，と。」という和洋折衷案のもあったりする。
文章を書いた後でも、ワープロソフトの「検索・置換」機能を使えば直せるのだが、実はここに落とし穴がある。
一斉に置換する機能を使うと、「７．１ 概要」とかいう表題のところが，「７。１ 概要」という変なものになってしまうのだ。面倒だが、文章を書いてしまった後で、句読点の方式が違うことに気がついた場合には、一つ一つ直すしかない。